-
Odontites (Scrophulariaceae) – gr. odontites = zu Zähnen gehörend (ehemal. Heilpfl. bei Zahnleiden); "Zahntrost"
-
Oenanthe (Apiaceae) – gr. oinos = Wein, anthos = Blüte (Geruch); "Pferdesaat",
"Rosskümmel"
-
Oenothera (Onagraceae) – gr. oinotheris = Blume mit Weingeruch an den Wurzeln; "Nachtkerze"
-
Omphalodes (Boraginaceae) – gr. omphalos = Nabel, eidos = Gestalt (wg. der Fruchtform);
"Nabelnuss", "Gedenkemein"
-
Onobrychis (Fabaceae) – gr. onos = Esel, brychein = beißen, fressen (Viehfutter);
"Esparsette"
-
Ononis (Fabaceae) – gr. onos = Esel (Futterpfl. f. Esel); "Hauhechel"
-
Onopordum (Asteraceae) – gr. onos = Esel, porde = Wind, Blähung (Wirkung); "Eseldistel"
-
Onosma (Boraginaceae) – gr. onos = Esel, osme = Duft (Eselsfutter); "Lotwurz"
-
Ophioglossum (Ophioglossaceae) – gr. ophis = Schlange, glossa = Zunge (wg. der Anordnung der Sporangien); "Natternzunge"
-
Ophrys (Orchidaceae) – gr. ophrys = Augenbraue (behaarte Blüte); "Ragwurz"
-
Orchis (Orchidaceae) – gr. orchis = Hoden (Form der Wurzelknollen); "Knabenkraut"
-
Origanum (Lamiaceae) – gr. oros = Berg, ganos = Schmuck;
"Dost"
-
Orlaya (Apiaceae) – n. d. russ. Arzt Joh.ORLAY (18./19. Jhd.); "Breitsame"
-
Ornithogalum (Liliaceae) – gr. ornis = Vogel, gala = Milch (Blütenfarbe); "Milchstern"
-
Ornithopus (Fabaceae) – gr. ornis = Vogel, pous = Fuß (Fruchtstandsform); "Vogelfuß"
-
Orobanche (Orobanchaceae) – gr. orobus = Kichererbse, agchein = würgen (Schmarotzer); "Sommerwurz"
-
Osmunda (Osmundaceae) – evtl. n. d. germ. Gott Thor, dessen Beiname Osmunder war; "Königsfarn"
-
Ostrya (Corylaceae) – gr. ostrya = Baum mit hartem Holz, wohl abgel. von ostrodrys = knochenharte (ostro, osteo) Eiche (drys); "Hopfenbuche"
-
Oxalis (Oxalidaceae) – gr. oxys = sauer, hals, is = Salz (Geschmack der Blätter); "Sauerklee"
-
Oxyria (Polygonaceae) – gr. oxys = sauer, siehe Oxalis; "Säuerling"
-
Oxytropis (Fabaceae) – gr. oxys = sauer, auch spitz, tropos = Schiffskiel (Blüte); "Spitzkiel"